「賞状を渡す」という表現は、状況や文脈によってさまざまな言い換えが可能です。
目的や場面に応じて、よりフォーマルにしたり、感情を込めたり、柔らかくしたりすることができます。
以下に分類して詳しく解説します。
目次
基本的な言い換え
賞状を授与する
- よりフォーマルな表現。
- 式典などでよく使われ、公的・儀礼的なニュアンスを含む。
- 例：
「成績優秀者に賞状を授与した。」
賞状を贈る
- 「渡す」よりも感情や敬意を込めた表現。
- 学校や地域イベントなど、ややカジュアルな表彰式にも合う。
- 例：
「努力を称えて賞状を贈ります。」
賞状を手渡す
- 実際に手で渡すという動作を強調した表現。
- 動作的・描写的に表現したいときに使える。
- 例：
「校長先生が生徒一人ひとりに賞状を手渡した。」
敬意や格式を強調する言い換え
賞状を進呈する
- 特に目上の人に使うことは少ないが、やや格式を重んじた言い方。
- 式典・企業表彰・学会などで使用される。
- 例：
「貢献に感謝し、記念品と賞状を進呈いたします。」
賞状をお渡しする
- 丁寧語。「渡す」の謙譲表現。
- 自分側がへりくだり、相手を立てるニュアンスを含む。
- 例：
「後ほど、担当者より賞状をお渡しさせていただきます。」
演出・表現を豊かにする言い換え
賞状を授ける
- 「授与する」と似ているが、文学的・格調高い印象がある。
- 学術的・伝統的な雰囲気を持たせたいときに有効。
- 例：
「その功績に対し、名誉の賞状を授ける。」
賞状を届ける
- 直接手渡しではなく、郵送や持参のようなニュアンスを含む。
- 例：
「欠席者には後日賞状を届けます。」
賞状を授かる（受け手側の表現）
- 主体が「受け取る側」のときの言い換え。
- 例：
「このたび、努力賞の賞状を授かりました。」
子ども向け・カジュアルな場面での言い換え
賞状をプレゼントする
- 子どもやカジュアルな行事に向いた表現。
- ご褒美的な意味合いを込めて使える。
賞状をあげる
- 非常にカジュアルな口語表現。フォーマルな場には不向き。
- 子ども同士や家庭内で使われることが多い。
補足：使用する場面に応じた表現選び
| シーン | 適した言い換え |
|---|---|
| 学校の卒業式 | 賞状を授与する／賞状を手渡す |
| 地域イベント | 賞状を贈る／賞状を進呈する |
| 子どもの家庭表彰 | 賞状をあげる／賞状をプレゼントする |
| 社内表彰式 | 賞状を授与する／賞状をお渡しする |
| 郵送対応 | 賞状を届ける／賞状を送付する |
| スピーチでの表現 | 〜を称えて賞状を贈ります／授けます |
まとめ
「賞状を渡す」は単純な行為を示す表現ですが、言い換えることで「フォーマルさ」「感謝の気持ち」「親しみ」「物語性」など、伝えたいニュアンスを加えることができます。
使用するシーンや伝えたい気持ちに応じて、ぜひ以下のような選択をしてみてください。
以上、賞状を渡すを言い換えるとどうなるのかについてでした。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。
